Dieser Weg >>>

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://flyingsandy.blogbus.com/logs/16091091.html

第四十八章 今晚庆祝我的爱

作者：darrus
译者：杨柳依依
配对：Klinsmann/Loew, Klinsmann/Matthaeus
等级：R
警告：RPS
配乐：Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love
声明：作者并不认识故事里提及的人物。本故事为虚构。若有雷同，纯属巧合。
摘要：与此同时……
 
Joachim的手指轻柔地扶弄着他的头发。
 
“还记得这里一年前发生过什么吗？”他爱人的声音里带着暖意。
 
“当然”他笑了起来，他回想起一年前，世界杯正如火如荼地进行着。“那天很热，我们已经为对波兰的比赛的做好了准备……”

“还有你当时嘲笑了我进过的那些球。”Joachim说道，像是能读懂他的心思一样——这也正是他想说的。
 
沉默再次降临在他们之间，他们彼此之间面面相觑，脸上都带着微笑。他将头枕在Joachim的大腿上，能这么躺着真是即舒服又暖和。
 
“能享受这宁静的夏日真不错。”Joachim满足地叹了口气。
 
他们整天都待在宾馆里，毕竟结伴在城里闲逛可不是什么好主意。做爱，做爱后一起躺在床上，温柔地抚摸着对方，谈论着一切他们能想到的话题，然后一起吃午饭，接着又回到床上——去满足他们的饥渴。目前为止这就是他们所做的一切，他们因此而幸福。
 
“现在好好享受，明年夏天不会平静的。”
 
Joachim玩笑般的用手撩过他的面庞。“禁止谈论足球！”

“是你挑起这个话题的。”他笑着反驳道。
 
“不是我。”
 
“是你。”

“不是我。”

“是你。”
 
“不是。”Joachim忍不住大笑了起来。

“是你。”
 
“不是。”两人都大笑了起来。
 
他的手机突然响了起来，此刻这声音并不大且短促的短信铃声听起来却是那么刺耳那般粗鲁。
 
“别管它。”Joachim俯在他耳边说道。他点了点头。他可以等会儿再看手机，什么都可以再等等。
 
“那我们谈什么好呢？”
 
“你说呢？”他的爱人笑着躬下身亲吻着他，Joachim的手在他身上游走着，再次唤醒了他的激情。
 
“再来一次？”他笑着拥抱了Joachim。
 
“你能抗拒它么？”他揶揄道。他开心得喘息着，低下头亲吻了他爱人的肩膀。
 
“现在还不能。”
 
15.06.2007

第四十九章 若即若离

作者：darrus
译者：杨柳依依
配对：Klinsmann/Loew, Klinsmann/Matthaeus
等级：PG
警告：RPS
配乐：Julie & Ludwig - On Again Off Again
声明：作者并不认识故事里提及的人物。本故事为虚构。若有雷同，纯属巧合。
摘要：接下来的夜晚
 
房间里一片寂静，夜已经深了，街灯却很亮。在激情之后，他们已经完全忘却了时间的轨迹。
 
Joachim站在阳台上，他能闻到从玻璃门后飘来了淡淡的雪茄香气。枕头很软，枕起来很舒服，这里的酒也都是上品。
 
“我准备离开萨尔茨堡。”
 
这是他所收到的短信，是Lothar发来的。这让他觉得有几分惊讶，短信内容则更让他感到吃惊。
 
看起来他是错过这条新闻了，但此刻他并不想起身打开电视。即便是玩玩手机他都会感到罪恶，因为Joachim在之前提醒他不要去摆弄手机。可是……
 
“怎么了？”
 
“和Trap之间有分歧。”
 
Lothar很快就回复了他，看起来就像是他一直坐在那里手里握着手机。而他似乎也应这么做，疑惑和安慰的话语在此刻如洪水般的涌进了他的大脑
 
Lothar有Giovanni之间有分歧。Lothar和Giovanni之间竟然有如此大的分歧以致于让两人分道扬镳。而现在需要对此做出解释。
 
“他的战术太偏防守了？”
 
“你觉得呢？”
 
他能想象出此刻如果Lothar正站在他面前，会用怎样的语调说出上面的话。

“太糟了。我本来还想有空去拜访下你们的。”
 
这次他并没有很快就收到回复，看来Lothar需要一点时间思考。他不记得自己曾经和他这么深入地谈论过彼此间遇到的问题，即便是他们在一起踢球的时候……

“我还会在萨尔茨堡待上一段时间。随时欢迎你来。”
 
他耸了耸肩，准备合上手机，但最后还是给Lothar发了条短信，只是为了让他感到些许安慰。
 
“你还好吗？”
 
“我会好的。”
 
“是谁这么重要啊？”听起来Joachim……似乎有点生气。
 
他叹了口气。

“没什么。”
 
15.06.2007

第五十章 信任危机

作者：darrus
译者：杨柳依依
配对：Klinsmann/Loew
等级：PG
警告：RPS
配乐：Billy Joel - Matter of Trust
声明：作者并不认识故事里提及的人物。本故事为虚构。若有雷同，纯属巧合。
摘要：争执……同一天夜晚。

“呃，是你的老朋友？”Joachim的声音里竟然隐约夹杂着嘲讽，这令他感到吃惊。看来他的爱人心情突变，而他却不理解不了这其中的原因。
 
“不是，确切的讲他不是我的朋友。”他试图缓和一下紧张的气氛。但从Joachim的脸色来看，这并不成功。

他从未看到过他的朋友——他的爱人——是这个样子。怒火似乎在他深色的眼睛里燃烧着。
 
“他是谁？”Joachim尽可能的压低声音问道，此刻他甚至很想冲他吼。

他感到恼羞成怒。尽管从他以往的行为来看，他并不喜欢这样，他也讨厌自己迫不得已的成为这个样子。问完这两句，两人之间的谈话甚至变成了审讯……于是此刻尽管他并不想，争执却不可避免的发生了。
 
“是Lothar。”他瞥见了Joachim疑惑的目光。“是Matthaeus。他离开萨尔茨堡了。”

“然后他最先通知了你？俗话说的好‘把问题告之敌人，因为他会耐心听你讲完，而且会很高兴的听你诉苦。’对吧？”
 
他敢肯定Joachim不是在开玩笑。

“可是谁又在乎这个呢？”现在只有Jogi能让这一切随它去吧。可是如果他接了电话，他又会怎么想呢？而那时候，他为什么不接呢？
 
“显然你关心这个。”Joachim坐在了桌子的一角，双手交叉。

要是他知道到底怎么了……
 
“他给我发了短信，我回了他。”他耸了耸肩，他开始感到这争执很荒谬。“我对他离开的原因更感兴趣。谁会想到他会在赛季结束后离开呢？而且是在一切走上正轨的时候……”
 
“没有多少人能一而再，再而三的容忍他的愚蠢和自以为是。”

这让他感到极为惊讶。这不像是Joachim——他从来不会这样评价别人。而且……而且他竟然这样的评价Lothar，这让他更加觉得非常的不可思议。
 
“他应该得到更多的尊重。”他轻声说道，但更像是自言自语，而不是对Joachim的责备。

可Joachim的表情显示他讲错了话。
 
“不错，他值得尊重。告诉我这个，你是当仁不让的绝佳人选。”

“Joachim！”

他不明白了，他真的不明白了，Joachim为什么生这么大气，Joachim为什么要这么说话。
 
“你这么快就为他辩护了。我肯定这是因为……”
 
“Joachim，别说了。”
 

他们互相凝视了数秒。随即他先转过了头，尽管此刻他也非常生气。

他深吸了一口气，试着平静下来。
 
“不错，我是在为他辩护，”他试图让自己的声音平静下来。“我都不知道我们在一起踢过多少年球。我们在一切赢得了所能赢得的一切。”
 
“不要告诉我你们也在一切睡过。当然这不会让我惊讶的，从你的反应来看。”
 
够了够了。
 
“如果是这样，那现在站在这里的会是我和Lothar。”他厉声说道。“到底怎么了，Joachim？”此刻这名字听起来就像是一个诅咒。
 
他的爱人没有回答他。嗙的一声，阳台门关上了。
 
他浑身无力地倒在了床上，感到筋疲力尽……还有愤怒。那一刻，争执，没有确切原因的争执，但是Joachim的心情极糟……他们争执的起因好像是因为Lothar。上帝啊，因为Lothar！

这个想法让他感到可笑。真是荒谬！
 
这一天本不该如此收场。
 
Joachim站在阳台上，靠在阳台栏杆上，眼睛盯着什么。他走了过去，从背后抱住了他。他双手轻抚着Joachim的肩膀，可此刻Joachim的肩膀竟是那般的僵硬。
 
“Joachim，对不起，真的很抱歉。”尽管他丝毫不觉得有什么值得道歉的，但此刻这并不重要。

“你们过去是情人？”
 
他怔住了一会儿，接着继续轻抚着Joachim的肩膀。
 
“Joachim，我和Lothar之间，过去有没有什么事情这不重要。我不想讨论我过去的感情生活，也不想跟任何人提起它。不会跟你谈起，也不会跟其他任何人提起。”他轻声的乞求他的爱人能理解这些。
 
Joachim没有作声。
 
他叹了口气，俯下身，离他的Joachim更近了。

痛。

18.06.2007